国民警卫队协助加州灭火

在美国加利福尼亚州，疲惫不堪的救火人员利用星期天风势较平静的机会，将两处火场控制住。不过，救火人员正准备迎接这星期美国太平洋沿岸预计会不断升高的气温以及雷雨天气。当局星期天又征调了200名国民警卫队员协助扑灭野火。从加州北边的州界到南边的城市圣塔巴巴拉，好几百处地方都在起火燃烧。紧急事务管理部门说，超过20万公顷的土地起火，大火同时威胁着沿海1万多户人家。其中一场最严重的火灾正在威胁加州中部海岸的"大瑟尔" ，当地是一个景色优美的度假胜地，山体斗直的降入海滩。