加州大火部分控制住

美国灭火人员已经部分控制住加利福尼亚州西部两处最大的森林野火，这使得一些居民能够回到家中。有关官员说，灭火人员趁著星期一比较低的气温以及较小的风势，控制住了邻近戈利塔市的洛斯巴楚国家森林内的百分之35的火势。某些被迫撤离的居民因此得以回到家中。官员说，在大瑟尔地区附近的第二起野火，有百分之18被控制住。大瑟尔地区位于加州的太平洋沿岸，是景色优美的旅游地区，当地的山势陡直地降入海滩。虽然同大火的搏斗取得了进展，但是这种成功可能是短暂的。气象预报人员说，今天(星期二)的天气有可能更炎热、更干燥，而气温将近摄氏38度。