爱尔兰为欧盟条约寻求保证

在欧洲联盟首脑会议的第二天，爱尔兰总理与其他欧洲国家领导人一道努力寻找有效方式，来说服爱尔兰选民，让他们批准一项欧盟改革条约。

这项条约是一项没有过关的欧盟宪法的简易版本，精简了欧盟规章。其他26个国家都已经批准了条约，但是爱尔兰选民在去年的全民公投中对条约说了“不”。

星期五，爱尔兰总理考恩希望欧盟方面能够保证这一条约不会损害爱尔兰在中立、堕胎法以及经济政策问题上的主权。不过，一些欧盟领导人担心，如果把上述让步纳入条约，会让其他国家重新开始谈判。

星期四，欧洲理事会主席、捷克总理菲舍尔表示，欧盟到目前为止采取的支撑银行的措施已经开始产生成效，不过这些措施还不够。