佩林要辞美阿拉斯加州长职务

美国阿拉斯加州州长，也曾经是共和党籍的副总统候选人佩林说，她将在本月晚些时候辞去州长职务，并且不再竞选连任州长。佩林是星期五在阿拉斯加州瓦西拉，她自己的家外面向一小群人发表这番谈话的。

她突然宣布的这项决定引起了人们对她将争取成为2012年共和党总统候选人的猜疑。佩林被许多人认为是一颗冉冉升起的政坛新星。她也曾经是美国2008年总统大选中参议员麦凯恩的竞选伙伴，他俩败在了奥巴马总统的手下。

佩林形容自己是一个“非传统”的政界人士，并说，她宁愿“在这个时刻有效地积极影响政府之外的改变。” 她说她将在“几个星期后”将权力移交给阿拉斯加州副州长帕内尔。