北京调整出口退税为出口降温

中国今年8月的贸易顺差达到创记录的188亿美元，为此中国政府从上星期五开始调整出口退税率，以降低过热的出口，并缓解人民币升值的压力。

中国表示，调整的重点是限制附加价值低，耗能多，并有害环境的产品出口，同时鼓励附加价值高的高科技产品的出口。

前者如钢铁，塑料和纺织品的出口退税率将降低，而后者如信息技术，医药和生物科技的退税率则将升高。

分析人士认为，新的调整措施不会对减少中国贸易顺差产生太大影响，但是从长期看将有利于中国出口转型。