美国政府将再捐赠给孟加拉国4千万美元的食物援助，其中3千万美元将在三年的期间内通过一项学校餐饮计划分发到孟加拉境内各地。其余的1千万美元将用作紧急食物援助。
美国驻孟加拉大使莫里亚蒂说，3千万美元的捐款是美国政府对支持孟加拉推行义务小学教育的承诺。这项计划将使35万孟加拉学童受益，每天向小学学龄儿童提供一包75克的营养饼干。计划的目的是增加小学的入学率和上学率，并且降低退学率。计划同时要通过减轻学生的饥饿来增加小学生注意力以及学习能力。莫里亚蒂大使说，我们提供让孩子留在学校的方法和鼓励，使得孟加拉能够培养下一代领导人。
新提供的1千万美元紧急食品援助的主要受援人将是遭受“锡德”强热带风暴灾难的灾民，他们仍在奋力从风暴造成的巨大损害中恢复过来。1千万美元的捐款将用在食品的直接分发、以工作换食品、以工作换取现金的救灾项目上，以及用于学校食品的紧急供应，和向孕妇、哺乳母亲和儿童提供食品。
自从孟加拉国1971年独立以来，美国政府已经向该国提供了价值50多亿美元的发展援助，其中25亿美元用于食品援助。自从2007年10月以来，除了这次的4千万美元食物援助以外，美国政府向孟加拉国提供了7千万美元的食品援助。在锡德强热带风暴后，美国立即提供了2千万美元的援助以缓解灾民之苦。美国还给一项致力于可持续发展的4千8百万美元的食品援助项目提供资金。这个项目正在孟加拉国沿海地区的3千5百个穷困村庄里展开。最近美国提供10万美元，作为紧急救援帮助在吉大港地区的人。
美国大使莫里亚蒂说，孟加拉国是一个有着伟大前途的国家。最新的捐助反映美国致力于帮助建设一个更加光明的未来，包括孟加拉国那些最弱势公民的未来。
关键词： 美国，孟加拉国，食品援助，救灾
