美国国家历史博物馆重新开放

前往华盛顿的游客，现在可以看到一些美国最有历史价值的文物了。经过历时两年的整修后，美国国家历史博物馆上个月重新开放。

这里是美国国家历史博物馆。你在这里可以看到，在美国人最喜爱的影片之一“绿野仙踪”里，影星朱迪·加兰穿着的红宝石拖鞋，以及美国开国元勋之一托马斯·杰佛逊起草独立宣言时所用的书桌。

11月21号早晨，数百人不畏严寒，在美国国家历史博物馆开门时，成为第一批参观的游客。一名不知名的参观者说：“我们能在第一天来到这里，感到非常高兴。 我们带了142个孩子，从北卡罗来纳州的摩根顿市来到这里。”

在过去两年中，这座被称作“美国的储藏室”的博物馆，经历了几项重要的改建。大楼中央的墙壁、地板和天花板都被拆除，变成一个五层楼、有着天窗的罗马式中庭建筑。

国家历史博物馆馆长布伦特·格拉斯说：“这是过去两年完成的一项非常巨大的改变，我们称它为脱胎换骨，它让人们重新认识美国历史。”

游客可以在这里了解美国历史的方方面面，包括军事、政治、娱乐业、科学、和商业。博物馆收藏的文物多达三百多万件。历史学家戴维·麦卡洛说：“和其他任何博物馆相比，这个博物馆收藏的文物能让我们更好地了解我们国家的历史。”

这里有美国发明托马斯·爱迪生1879年申请专利的电灯泡；美国前重量级拳王穆罕默德·阿里戴过的拳击手套；这张午餐台，当年四名黑人青年坐在这里拒绝让位，激起了民权运动。

游客排队参观博物馆中最珍贵的展品之一，也就是激发创作美国国歌灵感的那面美国国旗。现在这面破损的星条旗被珍藏在特别的展室中，向人们讲述了它幕后人物的故事，包括那位缝制它的妇女。

博物馆还从白宫借来一件文物展出至明年一月四日，这就是美国最著名的总统文献之一、林肯总统于1863年美国内战期间发表的盖茨堡演讲词。

在博物馆开馆仪式上，美国前国务卿科林·鲍威尔宣读这份讲稿。“让今天的年轻人了解他们不是从天而降来到这里，这一点很重要。许多人在他们之前作出了牺牲，才使美国能拥有今天的一切。”

这也是今天很多人到这里来的原因。一位女游客说:“我想成为历史的一部分。今年发生了很多事，所以来到这里对我们来说有特别的意义。”

近代史也在这里展出。依时间顺序介绍历任美国总统，最后一位是下个月迁入白宫的当选总统奥巴马。

关键词：美国国家历史博物馆，美国总统，美国历史