无障碍链接

中国时间 14:34 2024年5月4日 星期六

一周结束,我们需要了解的新冠病毒形势


新冠病毒正在覆盖全球。图为意大利克雷莫纳一家医院的医生在重症监护室里救治新冠病人。(路透社2020年3月19日资料照)
新冠病毒正在覆盖全球。图为意大利克雷莫纳一家医院的医生在重症监护室里救治新冠病人。(路透社2020年3月19日资料照)

3月21日结束的这一周,全球新冠病毒大流行导致的死亡人数超过了10,000;全球经济因病毒大流行而停止的影响开始显现,从肯尼亚街头因无法售卖而烂掉的数百万鲜花,到全球天空交通的逐渐减速和停摆。在南欧,病房里住满了呼吸困难的病人,野战医院开进了马德里的酒店和会议中心。

联合国秘书长警告说,迫在眉睫的全球衰退“也许是前所未有的”。

加利福尼亚州,纽约州和伊利诺伊州的州长,命令居民除非有重大理由需要外出,否则必须留在家中。这样的命令影响到7000万美国人,涉及全美三个最大的城市。包括康乃狄克州在内的其他州似乎也准备效仿类似的指示。

美联社对本周关于新冠病毒的动态做了总结:

大体形势发展:

—特朗普总统援引了《国防生产法》,以便在新冠病毒爆发的第一线获得必要的医疗用品。该法实施下,总统得以要求企业暂停原计划生产,转而制造危机时所需的特定物资。

—道琼斯工业平均指数下跌900点以上,本周下跌17.3%,为2008年以来最大跌幅。该指数在过去五周中有四周是下跌的。

—当联邦政府试图加强全国范围的筛查时,实验室工作人员发出新的警告:测试用品严重短缺。

—美国联邦所得税的提交截止日期从4月15日推迟到7月15日,尽管美国政府建议,纳税人如果希望获得退税的话,最好尽快提交。

--陆军参谋长詹姆斯·麦康维尔将军说,军事部门将转向网络“虚拟”征兵,通过各种社交媒体网站和其他在线活动更积极地吸引新兵。

—大多数租房的美国人将没有资格获得保护而免于被房主逐出,其中许多人在突然的经济放缓中失去了工作,尽管特朗普总统本周表示过,要保护他们。

—在意大利的贝加莫市,新冠病毒剥夺了家人给感染病毒的亲人送终的机会,甚至是举行传统葬礼的机会,而且逝者过多导致墓地应接不暇,军车不得不将65具尸体运送到临近地区进行火化。

—特朗普总统的经济团队成员周五在国会山召开会议,开始与参议院共和党人和民主党人谈判,以起草一份价值超过1万亿美元的经济救助计划。

—共和党参议院情报委员会主席理查德·伯尔(Richard Burr)因为担心新冠病毒流行,赶在2月份股市下跌之前,出售了多达170万美元的股票。他因此受到质疑。

—新闻报道带出“热点区域”和“锁定”之类的词汇。节目谈话中“检疫”和“隔离”不绝于耳。领导人敦促人们“保持社交距离”。就像其他一切事物一样,这种流行病立即改变了人们的词汇量。

—人们都进入的庇护状态是,大人在家工作,孩子在家上学,以减缓新冠病毒的传播。这一切都是正式成文的,而且静悄悄的。

您要的看点:

--对于大多数人来说,该病毒仅引起轻度或中度症状,例如发烧和咳嗽。对于某些人,特别是老年人和存在健康问题的人,它可能引起更严重的疾病,包括肺炎。绝大多数人康复。

--防止病毒传播的最佳方法之一是用肥皂和水洗手。美国疾病控制和预防中心建议先用温水或冷水洗涤,然后用肥皂覆盖双手摩擦出泡20秒钟,洗净手背,手指之间和指甲下方,然后冲洗干净。电话机也应该清洗。

--一个数字:根据美国“运输安全管理局”的数据,星期四通过出境检查站的旅客近624,000名。这是9月11日恐怖袭击发生后成立的这个机构所记录的美国机场出境旅客人数的最低记录。相比之下,去年同期为240万。

--其他新闻:加利福尼亚州和其他地方的公司报告说,大麻的发货量和销售量都出现了大幅增长,因为消费者在禁售期之前要屯货,或者只是在焦虑时期寻求放松。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG