美国媒体评中国（2010年8月31日）

以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。

*基督教科学箴言报*

美国基督教科学箴言报8月31日发表社论，题目是“奥巴马对北韩制裁，对象也包括中国”。社论说，“自1950年到53年的冲突以一种不稳定的停战结束以来，朝鲜半岛一直是不战不和。今年3月，那里的气氛发生了变化。北韩击沉韩国一艘军舰，导致46名水兵死亡。这是朝鲜战争结束以来北韩发动的规模最大的一次攻击。”

基督教科学箴言报的社论说，“奥巴马总统星期一做出了迄今为止最强烈的反应。他宣布对北韩关键性的人物和机构实行严厉的经济制裁，以迫使北韩结束其核武器项目，停止向其他国家出口核材料。”

基督教科学箴言报的社论说，“对一位主张谈判而不是施加压力、希望美国致力于重建其经济的美国总统来说，这是一种不同寻常的强烈反应。但是，奥巴马总统是被迫采取行动的。”

基督教科学箴言报的社论说，“北韩拥有核武器和导弹对东亚地区具有更严重的威胁，而其主要的盟友和经济援助提供国中国对北韩的海上进攻行动没有做出谴责，而且也没有承认北韩进行了这种攻击，尽管有明显的证据显示这一点。”

基督教科学箴言报的社论说，“奥巴马宣布的新制裁的对象可能既是北京，也是金正日政权。这些制裁措施可能是奥巴马更广泛的战略的一部分，这就是在中国试图利用其不断扩展的经济和海军力量在亚洲称王的时候，美国予以抵制。正如在冷战时代一样，朝鲜半岛可能再次成为中国和美国之间更广泛的斗争的代理战场。”

基督教科学箴言报的社论说，“北韩目前局势不稳定。金正日看来疾病缠身，急于让他的儿子金正银在下个月的朝鲜劳动党会议上接他的班。经过最近的洪水灾害，以及去年灾难性的货币改革导致许多人的积蓄化为泡影之后，北韩经济处于极端困境之中。”

基督教科学箴言报的社论说，“与此同时，中国希望北韩稳定而不会出现统一的朝鲜半岛，从而导致美军可能驻守到中国边境一带。北京现在希望让目前的紧张局势降温，让金正日跟美国（以及日本、韩国和俄罗斯）恢复会谈。但是，美国不愿意恢复会谈，除非北韩同意结束其核项目。”

基督教科学箴言报的社论说，“奥巴马宣布的制裁措施提高了恢复会谈的筹码。这些制裁措施的目的是让金正日及其左右的高官不能得到银行和企业的服务。很多北韩企业在中国，它们提供的硬通货使北韩政权得以继续生存，并为其核项目提供资金。这些制裁措施是最终迫使金正日回心转意、解除其核项目的一种途径。”

基督教科学箴言报的社论说，“美国施加的新压力会让金正日回心转意吗？这些制裁措施会给中国发送一个信息、要中国明白必须约束其危险的盟友吗？奥巴马眼下在亚洲正在玩一种看谁大胆的游戏。这些制裁措施似乎是专为北韩高层官员制定的。在今后几天里，全世界或许会看出奥巴马的风险性举动是否取得了预期的效果。”

本篇英文全文网址：
http://www.csmonitor.com/layout/set/print/content/view/print/323053

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。