美国官员： 苏丹公投刻不容缓

美国官员表示，为苏丹南部可能独立举行的两项全民公投的所做的最后准备刻不容缓。他们敦促各方下星期在埃塞俄比亚举行的新一轮谈判中取得进展。

*美国特使：实现和平刻不容缓*

美国的苏丹特使斯科特·格拉蒂恩星期五(10月22日)在华盛顿表达了对南、北苏丹10月27日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的新一轮谈判的担忧。格拉蒂恩说：“现在所剩时间已经越来越少，各方必须做出战略性的承诺，共同避免战争，实现持久和平。”

格拉蒂恩特别指出，现在距离计划在1月9日举行的苏丹全民公投还有不到80天。届时苏丹将举行两项公投，首先是在石油资源丰富的阿比耶地区，当地人投票决定该地区是归属北部还是南部；然后，苏丹人将投票决定苏丹南部是否脱离苏丹独立。

目前仍未解决的问题包括，明确的边界划分和谁有资格参加阿比耶公投，使用这个有争议地区土地的苏丹北部游牧民是格外引起争议的重点问题。格拉蒂恩敦促苏丹北部和南部官员就上述问题达成一致。他说：

“为了达成最终共识，解决上述悬而未决的棘手问题，各方在来到亚的斯亚贝巴之前必须有准备作出让步的态度。”

美国官员表示，奥巴马总统每天都收到有关苏丹公投情况的汇报。

*人权观察：苏丹人民权利必须得到保护*

星期五在华盛顿举行的后续讨论会上，人权观察的研究人员珍妮·亨利表达了对苏丹北部和南部少数民族权利的关切。她说：“我们敦促苏丹南部和北部的政府务必清楚，苏丹民众不能被剥夺各种权利，他们不会受到恐吓，不会受到任何形式的人身暴力袭击。”

明年的投票标志着2005年和平协议的顶点，该协议旨在结束苏丹政府军和南部反叛分子之间长达20多年的冲突。有将近200万人在冲突中丧生。