无障碍链接

中国时间 16:05 2024年4月20日 星期六

加州成为首个禁售动物皮毛制品的州


VOA英语视频:加州成为首个禁售动物皮毛制品的州
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:07 0:00

VOA英语视频:加州成为首个禁售动物皮毛制品的州

今年10月,加利福尼亚州成为美国第一个禁止出售动物皮毛制品的州。加州州长目前签署了一系列法律,禁止出售由动物毛皮制成的新衣和饰品,并且禁止马戏团使用野生动物。这一决定得到动物保护者的支持,但在出售动物毛皮的商家就不那么支持了。

在移居美国之前,艾夫纳·海亚特的曾祖父在俄罗斯开了他的第一家皮草店。

他说那个时候,皮草很特别,因为只有非常有钱的人才买得起。

如今,皮草制品依然罕见,但原因不一样。

皮草店老板艾夫纳·海亚特说:“我的顾客在过去一年半的时间里已经对这条禁令感到非常困惑 - 我们可以穿皮草吗?还是不该穿? 如果穿了,会不会有人扔东西过来?”

造成这种混乱的原因是加利福尼亚州州长加文·纽森签署的一系列法律,其中包括禁止销售由毛皮制成的新衣和配饰。获取动物皮毛的过程非常残酷,这促使议员们推动通过新的法律。

海亚特说,禁止为获取皮毛而杀死动物,就意味着扼杀皮草业。而这会导致许多人失业。

海亚特说:“顾客应该有选择的自由!明天有人会来告诉你不能再吃汉堡了。我想看看人们是怎么经营麦当劳和汉堡王的……因为他们为了食物而杀死动物的数量是杀死毛皮动物的一百万倍。我们并不是一个非常大型的产业。”

埃琳娜·马拉科娃-阿里在洛杉矶与人合伙拥有一个皮草展示厅,她认为这场斗争已经失败了。所以她决定从意大利买人造毛皮大衣和夹克。最重要的是,她认为在加州这个气候温暖的州穿皮草大衣毫无意义。

人造皮草成衣店合伙人埃琳娜·马卡洛娃-阿里说:“我们尝试从意大利进口了几件天然毛皮大衣,在这里展卖。但让我惊讶的是,似乎没人感兴趣!”

该法将于2023年生效,纽约州很可能也会效仿。那些天然皮草行业业者希望将此事告上法庭,指控加州当局歧视。

XS
SM
MD
LG