黄金创新高，美元疲软致油价上涨

黄金价格星期二上涨到历史新高，石油价格也有所上涨，对那些持有强势货币的人来说，美元的疲软使得以美元论价的商品更为便宜。

黄金期货价格星期二攀升到每盎司1,045美元，击败了2008年3月上一次最高记录1,033美元。11月份交货的原油价格在纽约商品交易市场上涨2%，达到每桶71.95美元。

分析人士说，美元最近对欧元及日元贬值，对持有欧元和日元的投资者来说，黄金和石油更具吸引力。他们说，许多投资者也把商品看作是保存他们财富的一个手段，要是美国通货膨胀加速或美元进一步贬值的话。

关键词：美元疲软，黄金价格，纽约商品交易市场，原油