无障碍链接

中国时间 15:18 2019年8月23日 星期五

马纳福特欺诈案进入陪审团审议阶段


法庭素描显示庭审的第五天马纳福特在法庭受审。(2018年8月6日)

陪审团星期四进入审议阶段,以确定美国总统川普的前竞选主席保罗·马纳福特是否为了维持他的豪华生活而犯有偷税和金融欺诈罪。

法官T.S.埃利斯向由六名男子和六名女子组成的陪审团做了最后总结,然后陪审团开始闭门审议。

检察官和辩护律师星期四做了最后辩论。检方说,马纳福特的生活“充斥着谎言”,他购买了宫殿般的豪宅、名贵的西服、汽车、电子产品和其它昂贵物品。

检察官格雷格·安德烈说:“马纳福特在有钱的时候,为了保住更多的钱,他说了谎,当他没钱的时候,为了获取更多的钱,他又说了谎。”

但是辩护律师理查德·威斯特林对陪审团说,马纳福特应当被宣布无罪。他说,政府并没有拿出充分的证据,无法在“排除合理怀疑的情况下证明有罪”。

威斯特林说,正因为如此,辩方决定不传唤任何证人,而且也不让马纳福特本人作证,便结束举证。

威斯特灵攻击了公诉方的说法,也就是马纳福特在离岸账户隐瞒千万美元资产,以逃避向美国纳税,从而维持他的奢侈生活。威斯特林说,马纳福特在2016年年底的经调整后的净资产是2130万美元。

威斯特林说:“有鉴于这样的证据,我们怎么能说他没钱?”

威斯特林还攻击了检方的明星证人、马纳福特的前助理、前川普竞选阵营副主席里克·盖茨,说他是撒谎者和窃贼。

在马纳福特案开审前,盖茨已经认罪,承认帮助马纳福特隐瞒巨额资产,以逃避向美国交税。盖茨正等待量刑裁决。

盖茨做了几个小时的证,谈到了马纳福特的财务。他承认从马纳福特那里盗取了几十万美元,部分原因是为了花钱掩盖他在伦敦的婚外情。盖茨还承认,他在自己在离岸账户隐瞒钱财方面所扮演的角色方面也说了谎。

检察官安德烈指称,总的来说,马纳福特没有交税的收入“超过1500万美元”。

政府公诉方声称,多数的钱财来自马纳福特为前乌克兰总统亚努科维奇的游说工作。亚努科维奇在基辅2014年的民众起义中被推翻,逃亡俄罗斯。

但是安德烈指称,四年前,在来自亚努科维奇的收入枯竭后,马纳福特通过在贷款申请表中谎报资产和债务的方式从银行骗取了大约两千万美元的贷款,继续维持他的生活方式。

他说:“他一再地说谎。”

马纳福特的涉案行为发生在他加入川普竞选团队的多年前。

本案得到全美关注,因为这是穆勒团队的检察官的第一起审判。穆勒团队正在就俄罗斯对2016年选举的干预展开范围广泛的调查。

他们正在调查川普的助理是否为帮助他赢得总统大选而与俄罗斯合谋以及身为总统的川普是否通过试图破坏调查而构成妨碍司法。

评论 (2)

VOA卫视最新视频

【美国观察】2019年8月23日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 1:00:00 0:00

网上问卷

香港学生为推动政府回应“五大诉求”,计划下月罢课。下列表述哪一项最接近您的看法?

问卷投票结果仅供参考

XS
SM
MD
LG