无障碍链接

中国时间 19:52 2017年12月18日 星期一

美国航天公司与中国客户共创历史


近年来,美国航天项目一直都在满足广泛的商务利益,这带动了更多的公司跻身于航天产业。一间名为NanoRacks的美国公司的业务就提供全方位服务,把来自世界各地的科学实验送入太空。这家公司最近和来自中国的客户联手创造了历史。

你能想象一个专门送邮件上太空的邮局吗? 这就是NanoRacks公司的业务,这个航天业务公司和位于休斯顿市的美国国家航空航天局(NASA)约翰逊太空中心在同一条街道上。只要交费,几乎不论任何人,任何地方,NanoRacks都能用这种盒子帮你把实验送上国际太空站。

杰弗里.曼波 (Jeffrey Manber) NanoRacks公司首席执行官说,“我们做所的就是让进入太空变得民主化。对我来说,尽可能让更多的国家参与进来是十分重要的。”

从越南一所大学到东欧和秘鲁的研究单位,NanoRacks公司已经帮助30个国家的客户,把科学实验或者卫星送上太空。

NanoRacks最新的客户之一北京理工大学,成为前无古人,第一个把来自中国的实验送进国际太空站的单位。

让中国加入国际太空站。

NanoRacks首席科技官迈克尔.路维斯说,“他们正在做关于脱氧核醣核酸(DNA)的实验,研究脱氧核醣核酸在微重力状态如何产生变异。”

把这个来自中国的实验送上国际太空站是错综复杂的,因为美国联邦法律禁止美国国家航空航天局直接和中国合作。

曼波说,““首先,我们把这个项目送交奥巴马政府。他们非常在意(这实验)跟人民解放军没有关连。”

经过两年的等待,NanoRacks得到美国立法者和国际太空站的批准,同时约法三章:“我们必须确保不会有技术移转。和太空站没有信息技术连结。我们想出了一个有创意的解决方案。我们说, ‘好,我们会确保我们给这个实验插电,以数据而言,这实验压根儿没有连线。我们就切断我们的数据线,所以我们只能给这实验供电。’

这项自成一体自主的中国实验大概在太空进行了三周,然后回到地球。

“以科学这方面来说,我们许多科学家会欢迎合作关系。有其他我们没想到的问题。很多中国航天项目是通过军方进行的。”

在美国,太空俨然成为火红的产业。

莱斯太空研究所所长大卫.亚历山卓说,“开始有更多联邦资金投入商业性航天传输项目。”

曼波说,“你无法独自做深度的航天探索。美国政府缺少美国私人单位的投入,也做不起来。美国也不能没有国际夥伴。因为太贵了,而且是 “旷日费时”的。”

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG