无障碍链接

中国时间 13:40 2017年12月15日 星期五

杭州涉事球员他爹不领情 川普回击:本应把他们留在牢里

  • 美国之音

拉瓦尔·鲍尔(右)和二儿子里安吉洛·鲍尔在洛杉矶湖人队的记者会上听大儿子隆佐·鲍尔的讲话。(2017年6月23日)

在杭州被控商店行窃的三名加州大学洛杉矶分校篮球队员获释返美后,其中一名球员的父亲拒绝感谢川普总统向习近平主席说请,川普星期日在推特上回击说,“本应把他们留在牢里” 。

川普总统的推文说:“如今三名篮球队员离开了中国,免去多年坐牢,里安吉洛的父亲拉瓦尔·鲍尔却不认同我为他儿子做的事情,还觉得商店行窃没什么大不了。我本应把他们留在牢里!”

总统的反应也引起了一些批评。参与涉俄调查的众议院情报委员会资深成员、来自加州的民主党籍众议员亚当·希夫发推说:“总统因为美国学生的家人对他盛赞不够就宁愿把他们留在外国监狱里。处在这么高位的人境界怎么这么低?”

本月早些时候,三名要在中国打比赛的大学生球员因为在杭州路易威登店偷窃墨镜被警方带走,后来被软禁在他们下榻的酒店。当时在亚洲访问的川普总统说,他请中国国家主席习近平出面解决这个案子。三名球员在11月14日返回加州。

川普总统随后在推特上质疑他们是不是会感谢他,并说,他们本可能要在中国坐十年牢。

三名球员11月15日在记者会上宣读声明,感谢川普总统帮忙,还向中国人民道歉。

川普随后发推,祝他们有美好的人生,并告诫他们当心今后人生路上的重重陷坑,还提醒他们别忘感谢习近平主席。

他们三人都是加州大学洛杉矶分校的一年级学生,其中名气比较大的是里安吉洛·鲍尔,他是洛杉矶湖人队的新秀隆佐·鲍尔的弟弟。里安吉洛在杭州出事时,父亲拉瓦尔·鲍尔带着小儿子、少年篮球网红拉梅洛·里安吉洛也在杭州和上海拍摄真人秀并在上海开店。

拉瓦尔·鲍尔星期五对体育台ESPN说,看来谁都想让人觉得是川普帮了大忙。他说,“川普是谁?他在那里干什么?”拉瓦尔·鲍尔似乎还淡化儿子偷东西的严重性。他抱怨人们无风起浪,小题大做。他说:“我是从洛杉矶来的。我见过很多坏事的发生,一个人拿些眼镜比起来算不了什么。”

这番话显然让总统恼火。

三名球员已被加州洛杉矶分校的篮球队无限期暂停资格。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG