无障碍链接

中国时间 10:37 2021年9月28日 星期二

美移民法官终止针对一名智障男子的递解程序


吉列尔莫·佩拉尔塔站在他居住地公寓楼的入口。(麦克·科恩利拍摄)

一名美国移民法官终止了将一名有智力障碍的拉美裔男子递解出境的程序。这位住在宾夕法尼亚州的男子2017年被美国移民与海关执法局(ICE)拘捕和审问,这起案件的特殊情形引起了媒体的关注。

移民法官约翰·卡尔(John Carle)下令终止针对吉列尔莫·佩拉尔塔·马丁内斯(Guillermo Peralta Martinez)的递解程序,原因是鉴于他的智力状况,他向ICE所作陈述的“信息可靠性”令人担心。卡尔法官特别提到,政府方面未能提供“明确而令人信服的证据”表明佩拉尔塔像所声称的那样是墨西哥公民,因为ICE在将其逮捕后递交的标准表格中所包含的宣誓陈述有“诸多不一致处”。不过这位法官没有允许把ICE的说法纳入法庭记录。

卡尔法官12月底的裁决终止了2017年2月开始的这起案件。当时,ICE执法人员在宾州农业小镇约克斯普林斯将生活在当地、没有任何刑事犯罪记录的佩拉尔塔拘捕。ICE执法人员在搜捕一名犯罪的无证拉美裔男子时拦下了正在去打工途中的佩拉尔塔。他们盘问了他,把他关押在附近约克镇的羁押设施。两个月后,他的邻居凑足了5千美元的保释金,他才得以回家。

自从2017年1月特朗普执政后,ICE加大了针对非法生活在美国的外国人的执法力度。根据ICE在12月公布的数据,在9月30日截止的2018财年,有15万9千名无证移民被捕,比前一年增加了11%。有25万6千多人被遣返,比2017财年多了13%。即使那些没有刑事犯罪记录的人也被拘捕和遣返,这改变了前几年奥巴马政府的政策。当时,无证移民被捕后如果没有严重犯罪会被释放。

媒体关注

佩拉尔塔的案件吸引了媒体的注意,这是因为他明显有智力障碍。美国之音英语部和《费城问讯报》都报道了佩拉尔塔被捕以及随后的法庭诉讼,并用此案为例说明ICE执法政策的过度。

佩拉塔尔身材矮壮,看起来在35岁左右。他不知道自己年龄究竟多大,出生在哪里,也不知道在宾州生活了多久。几个月前,在他获释后,美国之音曾采访过他。他说着生硬的西班牙语,语言表达有障碍,说出口的只言片语几乎让人听不懂。当记者请他回忆被捕时刻时,他只记得 “他们拿走了我的钥匙,扔了我的午饭”。一位后来检查过他的法庭心理学专家在卡尔法官主审的法庭上作证说,佩拉塔尔有认知偏误和轻微到中等程度的智障。

一直无偿处理佩拉塔尔案件的宾州移民律师克雷格·沙金(Craig Shagin)对卡尔法官的裁决表示欢迎,说这是该移民法庭“应有的司法正义之举”。

沙金对美国之音说:“法庭尽了自己的职责,卡尔法官拿出了好的意见。”但是他对本案“未对ICE的做法进行司法审议”表示失望。他说,这是ICE人员执法过于积极的例证。“人们应当思考如何对ICE的活动制定适当的监督措施,而不是呼吁废除ICE。”

由于美国政府部分关门,无法联系到ICE发表评论。ICE在之前的声明中驳斥了对其执法行动的批评。该机构说,他们的行动符合职业操守和专业精神。

吉列尔莫·佩拉尔塔坐在他的地下室公寓里。(麦克·科恩利拍摄)
吉列尔莫·佩拉尔塔坐在他的地下室公寓里。(麦克·科恩利拍摄)

沙金在他的辩护陈述中指出,ICE执法人员拘捕佩拉尔塔时,他没有做任何可疑的事情。沙金写道:“吉列尔莫被盘问公民身份的原因不可能有别的,就是因为他的拉美裔外貌。”

在移民法庭系统审理佩拉尔塔的案子期间,他继续住在约克斯普林斯镇他那狭小的地下室公寓里,靠在当地打零工维生。那些一直关照着他的邻居们目前还没有对法庭裁决作出反应。

评论 (4)

评论期已过。
XS
SM
MD
LG