Print Options:

图片
Multimedia

Embedded Content
评论

Link has been copied to clipboard

VOA快讯

中国时间 14:01 2026年6月9日星期二

谈判十余年美国大米终获准进入中国市场

国符

2017年7月21日 18:56

美国大米终于获准出口中国。

洛杉矶 —

暌违中国十四年的美国牛肉上月底重返中国市场之后，美国农业部长桑尼·珀杜星期四宣布，中国官员已首次同意进口美国大米，这是空前之举。

中国2001年加入世界贸易组织，同时开放大米市场，但根据贸易团体美国大米的说法，因为两国之间缺少植物检疫的协议，实际上禁止大米进口中国。美中之间就此谈判已经进行了十多年。

农业部长珀杜发布新闻指出，这个协议是具有巨大增长潜力的特殊机会。

中国是全世界最大的消费、生产和进口大米的国家。中国每年几乎要进口五百万吨大米。美国大米通常种植在下列六个州：阿肯色州、加州、路易斯安那州、密西西比州、密苏里州和德克萨斯州。

美国大米组织的主席贝茨·沃德在一份声明中说，我们等这份协议签署等了十年，我们的成员很渴望满足中国消费者对安全、优质的美国大米的需求。

美国农业部上个月估计，今年美国碾过的精米产量为607万吨，低于去年的712万吨。

这项宣布再次显示，美国总统特朗普上任后，美中农业贸易关系有所强化，尽管在钢铁等其他领域还存在分歧。

中国从2003年开始因为“疯牛病”而禁止美国牛肉进口，一直到上个月才重新开放。中国买家上星期在爱荷华州的仪式上，签署价值大约50亿美元的交易，他们购买了1253万吨的美国大豆和371吨的牛肉和猪肉。

新闻发布后，美国稻米期货上涨约0.14美元至一年高点每英担12美元。

美国稻米国际贸易政策委员会主席卡尔·布拉泽斯表示，中国打算派遣检疫人员访问美国的碾米厂和包装设施，以确保出货不会把病虫害引进中国。

美国大米生产者协会指出，这个程序将会使第一批出口到中国的大米延宕数月，但这个协议可能会刺激新米的交易。

加州的稻米贸易商司徒沃特·霍杰表示，中国的零售商一旦获准进口，他希望立即把大米卖到中国。加州种植稻米的农民在中东和亚洲其它地方已经有客户。

霍杰还说，他不认为会一夜爆红，但他相信加州大米可能会造成很大的需求。

大米生产者协会指出，获准进入中国市场，将为面临大米期货价格历史性新低的生产商减压。该协会为此一发展喝彩。

图片集：中美等国新闻及风光图片精选（7月8日-19日，25图）

美中等国新闻及风光图片精选（7月8日-20日，29图）

三位中共中央政治局委员在中国政协大会闭幕式的主席台上（2017年3月13日），前排左起：组织部长赵乐际，中央办公厅主任栗战书，上海市委书记韩正（2017年3月13日）。有些人认为，他们都有可能成为中共十九大政治局常委。7月15日赵乐际到重庆宣布：“孙政才同志不再兼任重庆市委书记、常委、委员职务” 。7月19日中国大亨马云所辖的香港南华早报有专栏文章说，疑似栗战书女儿在香港经商和居住豪宅，似乎和香港富商蔡华波关系密切。后来南华早报撤稿道歉，说南华早报高层编辑认为，任美贞的这篇评论《新加坡半岛酒店的投资者如何同习近平的主要助理扯上关系》不符合其标准，包含几个无法验证的暗示性内容。 — 1/29 三位中共中央政治局委员在中国政协大会闭幕式的主席台上（2017年3月13日），前排左起：组织部长赵乐际，中央办公厅主任栗战书，上海市委书记韩正（2017年3月13日）。有些人认为，他们都有可能成为中共十九大政治局常委。7月15日赵乐际到重庆宣布：“孙政才同志不再兼任重庆市委书记、常委、委员职务” 。7月19日中国大亨马云所辖的香港南华早报有专栏文章说，疑似栗战书女儿在香港经商和居住豪宅，似乎和香港富商蔡华波关系密切。后来南华早报撤稿道歉，说南华早报高层编辑认为，任美贞的这篇评论《新加坡半岛酒店的投资者如何同习近平的主要助理扯上关系》不符合其标准，包含几个无法验证的暗示性内容。

美国财政部长努钦和中国副总理汪洋抵达美国财政部，参加首次美中全面经济对话（2017年7月19日）。对话揭幕时，双方官员在致辞中传递出并非融洽乐观的信息。随后双方相继宣布取消原定的记者会，令此次对话蒙上阴影。对话低调落幕。“川习会”启动的“百日计划”看起来并没有缓解两国经贸关系中的顽疾。一度缓和的美中经贸紧张局面又现危机。但是汪洋被认为大有希望成为中共十九大政治局常委。 — 2/29 美国财政部长努钦和中国副总理汪洋抵达美国财政部，参加首次美中全面经济对话（2017年7月19日）。对话揭幕时，双方官员在致辞中传递出并非融洽乐观的信息。随后双方相继宣布取消原定的记者会，令此次对话蒙上阴影。对话低调落幕。“川习会”启动的“百日计划”看起来并没有缓解两国经贸关系中的顽疾。一度缓和的美中经贸紧张局面又现危机。但是汪洋被认为大有希望成为中共十九大政治局常委。

<p>美国总统川普、国防部长马蒂斯等人五角大楼开会（2017年7月20日）。川普在会议前表示，“伊斯兰国”组织“正在迅速垮掉”。这次会议并不公开进行，但外界认为会议会谈到美国在阿富汗的驻军规模以及目前打击“伊斯兰国”恐怖组织的努力。</p> — 3/29
美国总统川普、国防部长马蒂斯等人五角大楼开会（2017年7月20日）。川普在会议前表示，“伊斯兰国”组织“正在迅速垮掉”。这次会议并不公开进行，但外界认为会议会谈到美国在阿富汗的驻军规模以及目前打击“伊斯兰国”恐怖组织的努力。

在美国加州首府的一家日本餐厅里的鸡蛋炒饭。加州稻米出口到100多个国家，也供应美国将近所有的寿司餐厅。7月20日，美国农业部长桑尼·珀杜宣布，中国官员已首次同意进口美国大米。美国大米协会主席贝茨·沃德说，我们等这份协议等了十年，我们的成员很渴望满足中国消费者对安全、优质的美国大米的需求。 — 4/29 在美国加州首府的一家日本餐厅里的鸡蛋炒饭。加州稻米出口到100多个国家，也供应美国将近所有的寿司餐厅。7月20日，美国农业部长桑尼·珀杜宣布，中国官员已首次同意进口美国大米。美国大米协会主席贝茨·沃德说，我们等这份协议等了十年，我们的成员很渴望满足中国消费者对安全、优质的美国大米的需求。

在白宫东厅举行的“美国制造”圆桌会议上，川普总统拿着一把扳手，或称扳子（2017年7月19日）。 — 5/29 在白宫东厅举行的“美国制造”圆桌会议上，川普总统拿着一把扳手，或称扳子（2017年7月19日）。

巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯访问北京，在人民大会堂外面的欢迎仪式上检阅仪仗队（2017年7月18日） — 6/29 巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯访问北京，在人民大会堂外面的欢迎仪式上检阅仪仗队（2017年7月18日）

志愿者在在北京航空航天大学的模拟太空舱“月宫365”里微笑。他们从事365天的多人次密闭实验。（2017年7月9日） — 7/29 志愿者在在北京航空航天大学的模拟太空舱“月宫365”里微笑。他们从事365天的多人次密闭实验。（2017年7月9日）

在北京中关村，一位IT产业工作人员脱鞋上床，在胶囊式的狭小的空间午睡（2017年7月11日）。 — 8/29 在北京中关村，一位IT产业工作人员脱鞋上床，在胶囊式的狭小的空间午睡（2017年7月11日）。

在纽约市的5个行政区之一布朗克斯（The Bronx），众多警察参加为殉职的警察举行的的葬礼（2017年7月11日） — 9/29 在纽约市的5个行政区之一布朗克斯（The Bronx），众多警察参加为殉职的警察举行的的葬礼（2017年7月11日）

美国普林斯顿大学博士生王夕越(王夕越妻子提供)。华裔美国公民王夕越在伊朗被伊朗政府指控从事间谍活动，7月16日被判处10年监禁。王夕越的妻子表示王夕越被冠以不实罪名。 — 10/29 美国普林斯顿大学博士生王夕越(王夕越妻子提供)。华裔美国公民王夕越在伊朗被伊朗政府指控从事间谍活动，7月16日被判处10年监禁。王夕越的妻子表示王夕越被冠以不实罪名。

<span class="caption">王夕越与妻儿全家福(王夕越妻子提供)</span> 。王夕越于2016年8月8日在伊朗被捕入狱。伊朗司法部发言人表示 “王夕越为美国国务院，哈佛肯尼迪学校和英国波斯研究院搜集秘密和绝密材料，…… 渗透伊朗的国家档案馆并为世界最大的反伊朗组织构建了一个4500页的电子档案”。 — 11/29 王夕越与妻儿全家福(王夕越妻子提供) 。王夕越于2016年8月8日在伊朗被捕入狱。伊朗司法部发言人表示 “王夕越为美国国务院，哈佛肯尼迪学校和英国波斯研究院搜集秘密和绝密材料，…… 渗透伊朗的国家档案馆并为世界最大的反伊朗组织构建了一个4500页的电子档案”。

王夕越2009年在香港。他于北京长大。是美国普林斯顿大学历史系博士班四年级学生，博士论文研究19世纪晚期到20世纪早期欧亚大陆历史，曾在阿富汗为红十字国际委员会担任翻译，从事人道工作，包括帮助被塔利班关押者与家人重建联络。王夕越的导师史蒂芬.科特金教授告诉美国之音，由于论文研究需求，王夕越必须到伊朗和阿富汗这些地方搜集资料。而且王夕越通晓波斯语、土耳其语、俄语和普什图语。科特金教授敦促伊朗释放王夕越。 — 12/29 王夕越2009年在香港。他于北京长大。是美国普林斯顿大学历史系博士班四年级学生，博士论文研究19世纪晚期到20世纪早期欧亚大陆历史，曾在阿富汗为红十字国际委员会担任翻译，从事人道工作，包括帮助被塔利班关押者与家人重建联络。王夕越的导师史蒂芬.科特金教授告诉美国之音，由于论文研究需求，王夕越必须到伊朗和阿富汗这些地方搜集资料。而且王夕越通晓波斯语、土耳其语、俄语和普什图语。科特金教授敦促伊朗释放王夕越。

在云南丘北县的彝族传统节日，人们互相在脸上抹灰，以表示祝你好运。（2017年7月18日） — 13/29 在云南丘北县的彝族传统节日，人们互相在脸上抹灰，以表示祝你好运。（2017年7月18日）

江西兴安县一家村镇竹业公司的工人制作筷子（2017年7月16日） — 14/29 江西兴安县一家村镇竹业公司的工人制作筷子（2017年7月16日）

ម៉ាស់ត្រូវបានបំពាក់លើក្បាលម៉ាណឺកាំងនៅខាងក្រៅហាងមួយក្នុងក្រុង Sarajevo ប្រទេសបូស្នី។ — 15/29 ម៉ាស់ត្រូវបានបំពាក់លើក្បាលម៉ាណឺកាំងនៅខាងក្រៅហាងមួយក្នុងក្រុង Sarajevo ប្រទេសបូស្នី។

美国科罗拉多州鲁特县下属的城市斯廷博特斯普林斯（Steamboat Springs），热气球节，巨大的气球降临湖面（2017年7月9日）。湖水如镜，为五颜六色的气球和湖畔的人们留影。天光物影共徘徊。 — 16/29 美国科罗拉多州鲁特县下属的城市斯廷博特斯普林斯（Steamboat Springs），热气球节，巨大的气球降临湖面（2017年7月9日）。湖水如镜，为五颜六色的气球和湖畔的人们留影。天光物影共徘徊。

美国巴尔的摩市港口东区的万豪酒店（Marriott Hotel ）。 — 17/29 美国巴尔的摩市港口东区的万豪酒店（Marriott Hotel ）。

美国密苏里州堪萨斯城，鸟儿飞过一轮明月（7月8日）。月朦胧，鸟朦胧。 — 18/29 美国密苏里州堪萨斯城，鸟儿飞过一轮明月（7月8日）。月朦胧，鸟朦胧。

法国尼斯，纪念一年前卡车撞人惨案里86名遇难者的纪念碑上有86人的名字（7月11日） — 19/29 法国尼斯，纪念一年前卡车撞人惨案里86名遇难者的纪念碑上有86人的名字（7月11日）

法国自行车比赛选手穿越向日葵田地（7月11日） — 20/29 法国自行车比赛选手穿越向日葵田地（7月11日）

在巴格达的河水里，儿童游泳，给水牛洗澡（2017年7月8日） — 21/29 在巴格达的河水里，儿童游泳，给水牛洗澡（2017年7月8日）

一轮满月照耀希腊雅典附近的古代波塞冬神庙——又名海神庙——的残存部分（7月9日）。抚今思昔，明月依旧，神殿已非。“今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。 ” — 22/29 一轮满月照耀希腊雅典附近的古代波塞冬神庙——又名海神庙——的残存部分（7月9日）。抚今思昔，明月依旧，神殿已非。“今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。 ”

工人清理意大利罗马的特雷维喷泉（7月10日） — 23/29 工人清理意大利罗马的特雷维喷泉（7月10日）

西班牙的圣费尔姆节的斗牛活动（7月9日）。玩儿的就是心跳。 — 24/29 西班牙的圣费尔姆节的斗牛活动（7月9日）。玩儿的就是心跳。

西班牙的圣费尔姆节，两个巨人和两个儿童合影（7月9日） — 25/29 西班牙的圣费尔姆节，两个巨人和两个儿童合影（7月9日）

西班牙的圣费尔姆节的斗牛活动（7月11日）。玩儿的就是心跳。 — 26/29 西班牙的圣费尔姆节的斗牛活动（7月11日）。玩儿的就是心跳。

A man wearing a protective face mask feeds a flock of pigeons at Bolivar Square in Bogota, Colombia, July 21, 2020. — 27/29 A man wearing a protective face mask feeds a flock of pigeons at Bolivar Square in Bogota, Colombia, July 21, 2020.

印度，鹊踏枝，一只普通翠鸟在树枝上，捕捉虫子。（7月9日）。一只普通翠鸟每天要吃的虫子的总重量，是翠鸟体重的60%。 — 28/29 印度，鹊踏枝，一只普通翠鸟在树枝上，捕捉虫子。（7月9日）。一只普通翠鸟每天要吃的虫子的总重量，是翠鸟体重的60%。

缅甸，蝶恋花，蝴蝶伴着荷花（7月8日） — 29/29 缅甸，蝶恋花，蝴蝶伴着荷花（7月8日）

This item is part of

相关内容

美国牛肉中国出售或在几年后带动美国市场

XS

SM

MD

LG