美国之音

作者： 美国之音

• 2017年12月16日

  四名巴勒斯坦人在与以色列安全部队冲突中丧生

  美国总统川普承认耶路撒冷为以色列首都之后引发的震荡中，星期五在巴勒斯坦各地爆发的暴力事件中，有四名巴勒斯坦人丧生，数百人受伤。

• 2017年12月16日

  美参众两院共和党人敲定税改法案最后版本

  美国参议院和众议院的共和党谈判代表星期五敲定了经过妥协达成的1.5万亿美元的税改法案版本，之前他们试图安抚共和党参议员马可·卢比奥，他要求扩大为低收入家庭提供福利的儿童税收抵免。

• 2017年12月16日

  美国对免签证国家提出新的要求

  美国对数十个参与“免签证计划”国家的增加条件，要求这些国家核对旅行者信息，与美国反恐信息进行对比。

• 2017年12月16日

  美国教堂变身清真寺的旅程

  美国宪法第一修正案保证所有做礼拜的地点都享有平等的权利，无论是教堂或是清真寺。在美国城市雪城，有一座教堂对于穆斯林的意义和它对基督徒的意义同等重要。

• 2017年12月16日

  蒂勒森称朝鲜需停止威胁才会谈判

  美国国务卿蒂勒森说，朝鲜发展核武器是对美国的直接威胁，美国“将采取所有必要措施”保护自己。

• 2017年12月16日

  世界媒体看中国：骇人的中国梦

  中国国家主席习近平自2012年11月上台以来就打出“中国梦”的旗号，并大力宣扬他“最牵挂的还是困难群众，他们吃得怎么样，住得怎么样，能不能过好新年，过好春节”，他的“中国梦”就是让所有的中国人都过上好日子。

• 2017年12月16日

  中国内蒙青年男子踩踏成吉思汗像获刑一年

  中国一名青年男子因踩踏历史人物、元太祖成吉思汗的挂像被判处一年监禁，罪名是煽动民族仇恨。

• 2017年12月16日

  川普：朝鲜问题上俄罗斯没帮忙

  美国总统川普星期五说，美国希望俄罗斯在朝鲜问题上更多地协助美国。

• 2017年12月15日

  纽约女子被控洗钱资助伊斯兰国组织

  美国纽约长岛一名女性被控通过购买比特币和其它加密货币洗钱，并将所得钱款电汇到美国境外，资助伊斯兰国组织。

• 2017年12月15日

  达赖喇嘛推出手机应用

  西藏精神领袖达赖喇嘛星期四推出了一个手机应用程序。这一名为“Dalai Lama达赖喇嘛”的应用包括了新闻、视频、照片和信息，让人们可以密切关注他的旅行和行程。

• 2017年12月15日

  双语新闻(2017年12月15日)

  美国国务卿蒂勒森星期五和联合国安理会成员国一起讨论如何向朝鲜施加“最大压力”，迫使其放弃核计划。蒂勒森几天前表示愿意与平壤开始对话，不预设任何条件。U.S. Secretary of State Rex Tillerson will join members of the United Nations Security Council on Friday to discuss putting "maximum pressure" on North Korea to abandon its nuclear weapons program just days after expressed a willingness to begin talks with Pyongyang, without preconditions.

• 2017年12月15日

  蒂勒森与安理会成员国商讨如何向朝鲜施压

  美国国务卿蒂勒森星期五和联合国安理会成员国一起讨论如何向朝鲜施加最大压力，迫使其放弃核计划。蒂勒森几天前表示愿意与平壤开始对话。

• 2017年12月15日

  加州继续奋力遏制野火一名消防员丧生

  在加利福尼亚州洛杉矶以北遏制一场大火的努力中，一名消防员星期四丧生。

• 2017年12月15日

  担忧腐败美国暂停向索马里军队提供援助

  美国政府官员星期四对美国之音说，鉴于对腐败的担忧，美国暂停向索马里军方提供的大多数援助。

• 2017年12月15日

  美智库：中国在南中国海增建军事设施

  华盛顿的一个智库说，美国专注朝鲜问题之际，中国在南中国海的几个人造岛屿不断加强军事存在。

• 2017年12月15日

  被指有性骚扰行为的法兰索德众议员宣布不求连任

  美国众议院议长保罗·瑞安说，被指称有性骚扰行为的布雷克·法兰索德众议员2018年将不竞选连任。

• 2017年12月15日

  麦戈文议员：让达赖喇嘛返回家乡

  长期关注西藏问题的美国国会民主党众议员麦戈文（Rep. Jim McGovern）星期四在全体院会发言，呼吁中国尊重世界人权宣言，允许达赖喇嘛返回家乡。

• 2017年12月15日

  美智库：中国继续建设南中国海有争议岛礁

  美国智库战略与国际研究中心(CSIS)说，虽然北京正在试图修复与其他南中国海声索方的关系，但是中国过去一年继续在有争议的南中国海建设人工岛礁。

• 2017年12月15日

  学个词-2960-endorse

  今天我们要学的词是 endorse. Endorse 背书，支持。

• 2017年12月15日

  双语新闻(2017年12月14日)

  一个监督地雷使用的国际组织说，地雷使用情况极为罕见，但是阿富汗、利比亚、乌克兰和也门的冲突中地雷连续第二年造成大量人员伤亡。An international landmine watchdog says new uses of the weapon are "extremely rare" but that fighting in Afghanistan, Libya, Ukraine and Yemen has led to a second consecutive year of high casualties.

加载更多