无障碍链接

中国时间 7:21 2021年9月24日 星期五

政府关门33天 为建墙特朗普编新顺口溜


特朗普总统在白宫就边境安全、移民和政府关门问题发表讲话。(2019年1月19日)

星期三,美国历史上持续最长的政府关门局面进入第33天。国会参议院定于星期四就共和党与民主党的两项不同的结束政府部分关门的议案分别进行投票。特朗普总统利用押韵词和祷告来说服民众在美国-墨西哥边境建墙

特朗普星期三早晨在推特上说:“建造一面墙,犯罪率下降。这是新主题,持续两年,直到把墙建成……使用它并且祷告!”

在特朗普就建墙方案发表这番评论之前,民主党人领导的国会众议院通过了一项议案,将为联邦政府提供维持到2月8日的临时资金,让这些被关闭的机构重新开门,在这期间,双方继续辩论边境安全问题。议案没有包含特朗普希望的在美墨边界建墙的资金。

共和党人在参议院推出的方案则以特朗普的建议为基础。议案将拨出57亿美元的建墙资金并为一些移民提供临时保护。特朗普星期三在白宫与保守派领袖以及各州和当地领袖就边境问题举行了圆桌讨论。

参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔之前拒绝把任何未得到特朗普支持的议案付诸表决,如今他敦促议员们支持共和党人的议案。

麦康奈尔说,“结束所有这一切的机会就摆在我们面前。”他说,这项议案是目前摆在议员面前的唯一能够得到总统签署并立即恢复政府运作的方案。

参议院多数党领袖麦康奈尔
参议院多数党领袖麦康奈尔

民主党人有足够的票数在参议院拦阻多数法案。他们对共和党人的这项议案表示不屑一顾。他们提到,这项法案只是临时保护面临遣返危险的移民群体的一小部分人。这一群体是幼年时被非法带入美国的移民,俗称“追梦者”,奥巴马政府曾颁布行政令,实施《幼年抵美暂缓递解行动》(DACA)项目,保护这些“追梦者”。特朗普总统颁布行政令,取消了DACA项目,但目前法院要求继续维持这一项目。民主党人说,“追梦者”群体目前所处的险境是特朗普自己下达的行政令造成的。

参议院少数党领袖查克·舒默说:“总统的建议是单方面的,具有苛刻的党派性质,而且制定方案时没有诚意。现在提出恢复一些临时保护,以换取建墙,这不是妥协,这是劫持人质……就好像用偷来的东西讨价还价。”

众议院议长南希·佩洛西说:“总统的建议拿出来的是他之前已经拿走的东西。DACA受益人曾受到保护。临时保护身份(TSP)受益人也曾受到保护。总统把保护拿走了,现在他又说:‘好吧,我会临时恢复保护,条件是你给我一道永久性的墙。’还是让政府开门吧。“

众议院议长佩洛西在国会山回答记者提问。(2019年1月23日)
众议院议长佩洛西在国会山回答记者提问。(2019年1月23日)

她领导下的众议院已经通过了让政府重新开门的议案,参议院的共和党人先前曾支持过类似的议案。佩洛西说,参议院共和党人“没有借口“不支持众议院的议案。

来自佛罗里达州的共和党参议员马可·鲁比奥呼吁妥协。

他说:“这场关门将会令人悲哀地继续下去,除非另一方愿意谈判。妥协需要双方……总统已经迈出了第一步。”

即使参议院通过了白宫的方案,也势必遭到众议院封杀。

麦康奈尔告诫民主党人不要对参议院共和党人的议案急于做出判断。

他说:“民主党人如果拒绝这项建议,那将是把跟总统的政治争斗置于联邦员工之上,置于DACA受益人之上,置于边境安全之上,置于稳定和可预见的政府资金之上。这真是民主党人为了延长这段场景而愿意付出的代价吗?”

维吉尼亚州的民主党参议员蒂姆·凯恩说,共和党的议案虽然不大可能成为法律,但可以把它做为进一步谈判和审议的起点。

凯恩说:“我确实相信这个建议值得认真对待。”他还说,这项议案应该经过委员会,可以由两党参议员提出修正案,以吸引两党支持。

华盛顿史密森尼国家美术馆大门紧闭,门口告示牌向游人解释博物馆因联邦政府关闭而关门。(2019年1月23日)
华盛顿史密森尼国家美术馆大门紧闭,门口告示牌向游人解释博物馆因联邦政府关闭而关门。(2019年1月23日)

政府关门已造成80万联邦员工被休无薪假或被迫不拿工资上班。有些人被迫到别的地方找临时工作,以支付家用开支。星期五,所有这些员工都将第二次拿不到工资。

一些政府服务已被减少,奉命继续工作的机场安全人员有大约10%请了病假,一些食品检查被减少,博物馆和公园被关闭。联邦法庭的经费本月底将要告罄。

(美国之音驻国会记者鲍曼和驻白宫记者赫尔曼对本报道有贡献。)

组图:名厨为拿不到工资的联邦雇员提供免费午餐

评论 (47)

评论期已过。
XS
SM
MD
LG