无障碍链接

中国时间 17:55 2024年5月11日 星期六

中秋十一黄金周中国访港旅客减少逾3成 有市民及夜市档主质疑能否带动经济


香港夜缤纷首个湾仔海缤市集10月1日傍晚,因应中国国庆烟花汇演暂停营运超过5小时,当晚10时半烟花汇演结束后,不少摊档仍然关闭没有恢复营业,有市民认为当局的安排影响市集气氛 (美国之音/汤惠芸)
香港夜缤纷首个湾仔海缤市集10月1日傍晚,因应中国国庆烟花汇演暂停营运超过5小时,当晚10时半烟花汇演结束后,不少摊档仍然关闭没有恢复营业,有市民认为当局的安排影响市集气氛 (美国之音/汤惠芸)

香港中秋节及十一中国国庆黄金周长假期星期一结束,据香港入境处统计,过去4日长假期中国大陆访港旅客接近61万人次,较疫情前减少约37%,而港人北上中国大陆比南下的陆客多超过24万人次。

有光顾湾仔海滨市集的市民批评,当局在十一国庆烟花举行期间关闭市集做法不合理,认为人流管制太严格影响市集气氛。另有市集档主表示,市集营运期间有断电的问题,对生意额造成影响。他又表示,光顾市集的顾客主要是香港市民,认为当局搞市集带动夜经济并不容易。

上星期五(9月29日)是中秋节正日,适逢星期日(10月1日)中国十一国庆黄金周假期,香港市民上星期六(9月30日)至星期一(10月2日)亦有3日长周末假期。

十一长假首4日陆客访港较疫前减逾3成

据香港入境处统计,上星期五起过去4日长假期,中国大陆访港旅客接近61万人次,与疫情前2018年的十一黄金周首4日比较,当年的中国大陆访港旅客超过97万人次,今年中国大陆访港旅客减少约37%。

香港政府为了吸引市民在中秋节及十一长周末假期留港消费,在湾仔海滨等地举行“夜缤纷”活动的首次夜市,亦趁十一中国国庆日推动商界推出多项购物和饮食优惠,并在2019年社运以及3年疫情之后,时隔5年再次在十一晚上举行维港烟花汇演。

不过,这些活动及优惠仍然无阻港人出外旅游,过去4日至少有114万人次的香港人离境到外地旅游,当中超过85万人次的香港人,经各个陆路口岸北上中国大陆,累计过去4日港人北上的港人比陆客南下多超过24万人次。

夜缤纷海缤市集烟花汇演暂停引批评

为了刺激疫后经济复苏,香港政府最近力推“夜经济”,9月14日晚举行“香港夜缤纷”启动礼,宣布推出博物馆夜游、戏院晚间优惠,周末海滨市集以及商场直播杭州亚运等31项活动,希望可以令香港的晚市市道气氛更畅旺。

“香港夜缤纷”首个海滨市集湾仔“艺游坊”,上星期三(9月27日)在湾仔海滨展开,首阶段为期6日至星期一(10月2日)结束,期间正值时隔5年的十一中国国庆烟花汇演,很多档主期待可以带动更多人流光顾市集。

湾仔海滨艺游坊市集10月1日晚10时半左右,中国国庆烟花汇演结束后重开,由于严格的人流管制,市集入口处大批市民聚集 (美国之音/汤惠芸)
湾仔海滨艺游坊市集10月1日晚10时半左右,中国国庆烟花汇演结束后重开,由于严格的人流管制,市集入口处大批市民聚集 (美国之音/汤惠芸)

不过,主办单位临时通知,为配合警方的人流管制,十一当日市集摊档只能营业到下午4时。有档主接受电台访问时批评,当局的安排相当讽刺,烟花汇演期间档主只能留在现场观赏烟花,不能够做生意,但其实配合观赏烟花的人流档主才能做更多生意,情况有如选美会不让佳丽上台表演,浪费大好时机。

经过协调后,当局调整十一当晚的湾仔海缤市集营业时间至下午5时暂停,待烟花汇演结束后,晚上10时半重开至星期一凌晨2时。

市民指烟花汇演关闭市集不合理

据多家香港传媒报道,警方10月1日中国国庆当日,派出7,500警力在湾仔及铜锣湾等闹市布防,甚至出动装甲车在市区巡逻。

香港政府时隔5年再次举办十一中国国庆烟花汇演,当日警方在湾仔海滨一带实施严格的人流管制,派出多部大型警车布防 (美国之音/汤惠芸)
香港政府时隔5年再次举办十一中国国庆烟花汇演,当日警方在湾仔海滨一带实施严格的人流管制,派出多部大型警车布防 (美国之音/汤惠芸)

记者十一当日到铜锣湾及湾仔海缤市集一带采访,发现各地都出现久违了的人潮。不过,当晚10时左右,湾仔海缤市集重开的时候,入口处挤满大批市民及游客,入场后发现不少摊档在烟花汇演结束后没有重开。

年约40岁从事科技业的香港市民刘先生接受美国之音访问表示,他当晚和朋友第一次到访湾仔海滨市集,他认为当局在十一国庆烟花举行期间关闭市集做法不合理。

刘先生说:“其实你(当局)开这个市集你就预(算)给人来,为什么要停呢﹖即是不应该停,我觉得要继续开。首先它人流管制我就不知(道)为什么,它那边(市集入口)封得很厉害,即是要搞很久才能进来,其实进来后又不是说很多人,即是我觉得可以放多些人进来,其他都没什么,它停了几个钟(头)少了一些东西,如果不停就会多些东西。”

人流管制太严格影响市集气氛

对于市集重开后,不少摊位关闭没有重新营业,刘先生感到失望,他认为人流管制太严格影响市集气氛。

刘先生说:“失望吧,即是如果全部(摊档)都开会开心一些,现在就少了一些东西看,即是专程来就好像什么都没有,少了一些东西那样。”

至于海滨市集能否带动夜经济,刘先生估计有一定帮助,但是他认为人流管制应该宽松一些。

刘先生说:“搞一下吧,都需要这些(市集)的,但是我就觉得可以宽松一些,即是你看看台湾那些,人家夜市多人过这里很多吧。太过份了,人流管制不应该管制得这么厉害,即是可能它安全问题,但是我又觉得可以多些人,即是现在反而我觉得人不够多,就没有那么开心。”

市集摊档欠特色 汇率便宜吸引北上消费

刘先生坦言市集的摊档没什么特色,售卖的小食及货品“都很一般”,其他地方都可以买到,以后未必会去其他市集光顾。刘先生又表示,中港两地通关后有北上消费,这几日十一长假期因为怕人潮挤拥才留在香港,他认为北上消费最主要的吸引力就是便宜。

刘先生说:“我想现在‘纸水’汇率)平(便宜)、人民币平(便宜),你以前、首先大陆本身的东西就平,你以前汇率贵就觉得贵些,现在汇率平了你就觉得‘好抵’(划算),而且现在通关你所有事情都方便,包括你直通车、现在搭车又方便了很多,所以北上消费即日来回都OK(可以)。”

档主指电力供应不稳影响营业

记者星期一(10月2日)下午再到湾仔海滨市集采访,发现当日下午5时左右,部份摊档仍未营业。

参与湾仔海滨市集的悦和酱园负责人Jack接受美国之音访问表示,十一当日预计晚市重开人流都不会太多,加上当日中午天气相当炎热,宁愿休息一日,星期一傍晚6时左右才再营业。

Jack表示,十一当晚湾仔海滨有数以万计市民观赏烟花,当局为安全市集暂停营业无可厚非,不过,他认为市集的营业安排可以做得更好,尤其是营业第一日开始已经有电力供应不稳定的问题,对他们售卖烧卖等港式小食造成相当大的影响。

湾仔海滨艺游坊档主、悦和酱园负责人Jack表示,当局搞市集带动夜经济并不容易 (美国之音/汤惠芸)
湾仔海滨艺游坊档主、悦和酱园负责人Jack表示,当局搞市集带动夜经济并不容易 (美国之音/汤惠芸)

Jack说:“始终如果在我们开档(营业)的时候,突然间停了电,即是我们之前那几晚都有体验到,就是突然间停了(电)半小时,那半小时是见到一些人行过,但是就做不到生意,这样真的会有影响的,这些问题是应该可能那个承办商方面的经验吧。”

市集带动夜经济并不容易

Jack表示,其实湾仔海滨市集在中秋及十一长假期后,星期五(10月6日)起,连续3个星期五六日的周末都会继续营运,但可能是宣传不足,很多市民都以为星期一是市集最后一日营业。

Jack又表示,这几日光顾市集的顾客主要是香港本地市民,他认为当局搞市集带动夜经济并不容易。

Jack说:“我觉得不是那么容易的一件事来的,毕竟你刚刚讲到,那么多人回到(中国)国内消费,怎样去令我们(香港)重新找回这个优势,令到人们肯留在香港消费,这个都是一个很大的难题来的,只是我们纯粹就为自己而已,参加一下(市集)拿到一些摆档(摊位)的经验,但是实际整个经济怎样再推起来,我觉得不是这么容易的。”

香港租金太贵削弱零售饮食业竞争力

参与湾仔海滨市集的小台北负责人余先生接受美国之音访问表示,十一烟花汇演期间,人流不算非常挤迫,他认为当局为了安全要求档主暂停营业可以接受,过去几日光顾市集的主要是香港本地市民,营业额“可以接受”,最主要希望带动夜经济的气氛。

余先生坦言,光顾市集的游客不算太多,希望当局加强宣传。对于中港两地通关后,港人北上消费多于陆客南下,售卖台式小食的余先生认为,主要是由于香港的租金太贵,削弱了零售及饮食业的竞争力。

余先生说:“很坦白讲,其实在香港食就食在租那里,租是最贵的,如果租不贵的话,我相信香港更多好东西吃,以及更多好的服务。”

小店不敌昂贵租金结业市民感不舍

因民主派初选47人案被还柙超过3年半的前立法会议员谭文豪,他被还柙前合资开设的茶餐厅“一日三餐”,因为业主大幅加租25%被迫结业,上星期六(9月30日)最后一日营业,大批市民到餐厅排队光顾,甚至见证餐厅落闸结束营业的一刻。

香港市民Eva接受美国之音访问表示,她是“一日三餐”的熟客,很喜欢餐厅的餸菜以及员工亲切的服务态度,对于这家小店不敌高昂的租金而结业感到可惜。 Eva又表示,她不想光顾大型连锁式餐厅,对于港府推动的夜经济市集也不感兴趣,认为没有香港本土的特色,她之后可能会买食材回家煮饭。

Eva说:“我觉得它(政府)那些‘夜缤纷’(市集)卖的东西未必是我们(香港)以前那个年代的东西,即是例如鱼蛋、虾饺、烧卖,或者甚至那些叫做站着(吃东西)的小贩档那些感觉,我觉得如果重新有这些我觉得经济会更畅旺。”

记者问:“是否觉得现在的夜市少了香港自己本土的特色﹖”

Eva说:“是啊,基本上没有了,(霓虹)招牌又没有了,小贩档你都不会在街上见到推木头车那些,其实基本上都没有了,我们那种风味都没有了,吃东西那种感觉都没有了,其实现在连这些小店都(因为)租金方面又加了,令到你(市民)不可以继续支持了,你的心态一定是很无奈、很不开心了。”

十一中国国庆日多名穿着战术背心的警员在湾仔海滨一带巡逻 (美国之音/汤惠芸)
十一中国国庆日多名穿着战术背心的警员在湾仔海滨一带巡逻 (美国之音/汤惠芸)

对于愈来愈多港人北上消费,Eva表示,担心中国大陆的食物安全问题,她自己喜欢留在香港消费。

Eva说:“北上消费不是不好,只不过上去(中国大陆)你的食物来源、在哪里来(生产),所以会不会那些食物质素如何,会不会令到你根本是不知道,令到你会搞到自己会不会吃得开心,是另外一回事了,可能我自己喜欢在(香港)本土消费,所以我一直都坚持在香港吃东西的,都没什么北上(消费)的。”

李家超指夜缤纷对夜经济有提振作用

香港特首李家超星期二(10月3日)出席行政会议前见记者表示,中国内地十一黄金周前3日,吸引46万人次中国内地旅客来香港,十一中国国庆烟花亦吸引43万人在维港两岸观赏,远多于过往平均20多万人。

李家超又表示,“夜缤纷”活动初步估计目前有约10万人次到场,商场生意亦上升两至3成。他认为,港府提出“夜缤纷”初期面临质疑以及信心不足,不过,“唔(不)做肯定系零”,他相信”夜缤纷”对香港夜间经济活动有提振作用。

旅游促进会总干事崔定邦星期一(10月2日)接受电台访问表示,香港需时适应全新旅游模式以及重新包装烟花、“夜缤纷”等活动,对旅客有吸引力,令他们可体验到香港的活力。他又认为当局要长期推出夜市,巩固香港人的市场,再吸引中国内地或者世界各地的旅客,来到香港才会夜市。

崔定邦又表示,2018年广深港高铁香港段以及港珠澳大桥相继通车,中国内地访港旅客数字特别高,加上现时中国国内游盛行,造成竞争激烈,香港又受制于航运未完全恢复,影响来自较北方的中国内地旅客来香港,他认为中国内地访港旅客数字仍需要时间恢复至疫前的水平。

评论区

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG